lunedì 29 novembre 2010

Festival Europeo della poesia


Cultura: a Vienna il Festival europeo della poesia

Vienna, 19 nov.2010 (Adnkronos) - Pubblico delle grandi occasioni ieri al Literaturhaus di Vienna per la seconda edizione del Festival Europeo della Poesia, organizzato dall'Istituto Italiano di Cultura e dallo stesso Literaturhaus, con la collaborazione delle Ambasciate e degli Istituti di Cultura Europei di Finlandia, Germania, Polonia, Portogallo, Russia, Spagna e Ungheria e con il patrocinio del Ministero Federale austriaco degli Affari Europei e Internazionali e del Comune di Vienna. A fare gli onori di casa sono stati i Direttori del Literaturhaus Robert Huez e dell'Istituto Italiano di Cultura Arnaldo Dante Marianacci, curatori, inoltre, dell'antologia Poesie in Europa 2010, che raccoglie tutti i contributi presentati.

La serie delle letture e' stata inaugurata da Friederike Mayrocker. Sono seguite letture di liriche dei poeti Aki Salmela (Finlandia), Manuela Wingenfeld (Germania), Nanni Balestrini e Tomaso Kemeny (Italia), Anna Piwkowska e Tomasz Ro'życki (Polonia), Fernando Pinto do Amaral (Portogallo), Diana Wiedra e Victor Victorovitsch Klykov (Russia), Chantal Maillard (Spagna) e Ge'za Szőcs (Ungheria).

Alla lettura delle poesie, presentate dagli autori nelle rispettive lingue, ha fatto seguito la coinvolgente interpretazione in tedesco del noto attore viennese Robert Reinagl. Moderatore della serata e' stato l'anglista e autore radiofonico Peter Kislinger, che ha saputo assai felicemente armonizzare le molteplici tendenze e personalita' poetiche che si sono espresse.

lunedì 22 novembre 2010

Mille sul colle dell'infinito

In occasione dell’azione poetica dei “mille sul colle dell’infinito” a Recanati il 17 marzo 2011, a 150 anni dalla nascita dell’Unità d’Italia i cittadini italiani e di tutto il mondo sono invitati alla ribellione simbolica all’Impero del Brutto che devasta la Natura (in nome di una pretesa migliore qualità della vita) e l’Anima a coloro che non sanno dare ascolto al Demone della Poesia, inviando uno slogan, una parola d’ordine, una frase-idea lampo per la vita della Bellezza. L’idea dovrà venire vergata su una cartolina rappresentante il luogo dell’invio e indirizzata a Tomaso Kemeny, Viale Romagna 51, 20133 Milano, Italia. Le cartoline verranno, nel febbraio del 2011, esposte nella Galleria “Eroici Furori” a Milano e in seguito riportate in volume per i tipi delle edizioni Arcipelago.

Tomaso Kemeny
22, XI, 2010

domenica 14 novembre 2010

http://www.newnotizie.it/2010/11/12/la-poesia-va-in-festa-al-via-il-festival-europeo-della-poesia-di-vienna/

La poesia va in festa: al via il Festival Europeo della Poesia di Vienna

Sono dodici i poeti che saranno presenti al Festival Europeo della Poesia 2010 di Vienna: sarà difatti proprio una poetessa, l'austriaca Friederike Mayrocker ad inaugurare l'evento il giorno 18 novembre alle ore 19.30 presso la sede della Literaturhaus di Vienna. La seconda edizione del Festival Europeo della Poesia è stata promossa dall'Istituto Italiano di Cultura di Vienna con la collaborazione della Literaturhaus oltre che delle Ambasciate e degli Istituti Culturali di Finlandia, Germania, Polonia, Portogallo, Russia, Spagna ed Ungheria. Il Festival si svolgerà grazie anche al patrocinio del Ministero Austriaco degli Affari Europei ed Internazionali e per opera del Comune di Vienna.

Durante la serata, che verrà introdotta e presentata da Peter Kieslinger, a leggere saranno la Mayrocker ed anche altri nomi e firme del mondo della poesia come ad esempio Aki Salmela (Finlandia), Manuela Wingenfeld (Germania), Nanni Balestrini (Italia), Tomaso Kemeny (Italia), Anna Piwkowska (Polonia), Tomasz Ro'życki (Polonia), Fernando Pinto do Amaral (Portogallo), Diana Wiedra (Russia), Victor Victorovitsch Klykov (Russia), Chantal Maillard (Spagna) e Ge'za Szőcs (Ungheria).

Tutti i testi, sia quelli letti in lingua originale dai poeti stessi sia le relative traduzioni in tedesco le quali verranno invece lette dall'attore Robert Reinangl compariranno all'interno di una raccolta antologica pubblicata appositamente in occasione dell'evento e curata attentamente da Dante Marianacci e da Robert Huez; la raccolta è pubblicata dall'Istituto Italiano di Cultura oltre che dalla Literaturhaus di Vienna.

Rossella Lalli